作者:袁霓(印度尼西亚)

内部样式表示例

古董收藏家沈园在家里擦拭着他刚刚买来的小碗,这是刚从印尼外海海域一条沉船上打捞上来的漳州窑。玩古董收藏,他已经有十多年的经验,对一个古董玩家来说,十年,资历还算很浅,可说只是一个新手。但他很用心、很爱学,最重要的是他有钱,可以全世界到处走,博物馆、古董拍卖会,都有他的身影。当然,他还有一位得力的助手,他的弟弟沈星。沈星可说是他的随身电脑,提供他资料,帮他看品相、年份分析,来定夺值不值得去收藏。这两兄弟一联手,古董行的鉴定师反而要请教他们。

沈园细细地端详着他的小碗,不是上品,但至少是明中期的漳州窑。

就在他聚精会神的时候,手机响了。是古董拍卖行的老穆打来的,“怎样?老穆,又有好东西?”

“有人送我一大堆账本,你们来帮我看有没有价值?”

“账本?什么样的账本?”

“看起来上百年了,手写的,很多字我看不懂。”

“哦?”沈园的兴趣被提起来了,“好吧,明天我和沈星去你那边看看。”

第二天,沈园就约上沈星去老穆家。老穆其实并不老,60上下年纪,在印尼严禁华文的32年中,他能够成为一个瓷器、国画的鉴定师,是一个奇才。沈园则大约70岁,高高瘦瘦、温文尔雅,一看就知道是有学问的人。

老穆家是一个隐在闹市中的新村,路两边种着九重葛,白色粉色红色紫色橙色,一整条路七彩缤纷。老穆家就在这里面的其中一家,他家门前的九重葛,一株树就长着几种颜色的花,真是美极了。老穆看到沈家兄弟来了,高兴地迎着他们进去。

老穆家古色古香,雕花的门窗、老柚木的古董椅、大理石桌面的桌子,墙上挂着林风眠的国画,墙边放着几个上百万美金的花瓶瓷器。这些沉默的财富,不懂行的人都以为是不值钱的东西。

懂行的沈园沈星却在看到瓷器时,眼睛就亮了,双双趋前去观赏。

“你们看,我去拿账本。”

老穆从房里拿出账本,来来回回拿了几次,叠在桌上大约有一人手臂那么高。

“线装的!”沈星拿了一本惊叹。

这一本本手写的账本,记载着日常的流水账,草书,从右至左直排书写。

账本是永丰号总公司的。光绪三年的正月月开始记载。估计是雅加达唐人街早商人所记,从行文来看,应该是福建人。这符合雅加达唐人街早市商人的行业专长,根据先辈们的说法,雅加达早市,根据地缘,每个族群都会聚集在一起,客家人卖杂货、福建人卖咸鱼、广府人做木匠,做家具,

随手一翻,账本上的一页写着:和〡〨〩〇千正月二十日即乙丑年十二月三十日拜一市

• 番如媚温去艮〢〥盾伸雷叁盾正

• 开番州(口旁)峇扫灰水去雷六方正

老穆问沈氏两兄弟,这到底说什么?两兄弟念了好几遍,都不知写什么。他们改用闽南语念,忽然抓住了一点头绪,沈星说,“我试试看解读解读, 和应该是指荷兰,1890年印尼还是荷政府时期,“和”写起来简单,代替“荷”。“番如媚?是不是人名?”沈园说,“番是否指土著?以前上辈人,中国人之外皆呼做番。”

“是的。番如媚,如媚应是人名,应该是番人如媚,温去艮,拿去银钱25盾,伸雷,剩下钱,3盾。”

“哈哈,解了解了。”

“另外一条?”老穆说。

“开番州(口旁)峇扫灰水去雷六方正。这个开番州峇,什么意思?看不明白。开,支出。州=叫,番人峇,扫灰水,去雷六方正。,应该指铜钱六仙。”沈星一边读一边解释。(口旁)

“扫灰水,可以明白,那个时候的房子都是木板或篾片织成做土墙,小时候,每逢春节前夕我们都要把旧贴纸撕掉,重新再铺新的纸,上面再扫一层石灰水。这意思是说,叫番人峇,(峇伯,先生)叫番人峇伯去扫石灰水。哈哈, 哈哈,明白了。”沈园补一句。

“你看,这真是一部历史啊。接下来就是春节了。看看他们记的账。”

• 光绪庚寅年新月初一日即和〡〨〩〇年正月廿一日拜二市

初一没有开店,没有记账,初二开始记账了,说准备了六十封红包,初三再记:又补备了四十封红包,存艮多少等等。

等他们再继续翻看的时候,都笑了,“看起来,贿赂这个陋习从古至今都没变。”

账本上写着:

郑清流官(甲比丹) 去雷 壹百盾

吴浩然官(马腰) 去雷 壹百贰十盾

陈金安官 (雷珍兰)回去碛地 去雷五盾四方

从以上的记载,我们也可以看到官阶的高低,得到的红包也不一样的。

他们几个人就这样,从早上到中午,一页一页地看着账本,猜测记载的一笔笔账后面,所发生的故事。

他们留在老穆家用午餐。

饭桌上,学富五车,常常高谈阔论的沈园滔滔不绝地谈到了一个人,据说这人黑白两道都混得开,两边的人马出了什么事都由他出面调停,可是看他的样貌又温文儒雅,文质彬彬,不了解他的人还不知道他是个枭雄。他家里收藏了很多瓷器,唐宋元明清的都有。他的曾祖父就是在荷殖民政府时期做甲必丹的。

这些账本,卖给他,你们认为他会买吗?老穆问他们。沈园瑶瑶头,我估计他不会买。这些账本,比起有市的瓷器来说,根本是一堆烂纸。

你们会买吗?老穆满怀期待地看着他们。沈园沈星两兄弟互相看了一眼,都摇摇头。

几个月后,沈园忽然接到了老穆的电话,老穆很兴奋:“沈大,我的账本卖掉了,卖了个好价!“

“谁买的?”

“就是你们提到的那个人,这些账本有他曾祖父的名字,他说这不能传出去。”

原载《印华日报》2025年11月25日